Iとは違う? おすすめ度 ★★★☆☆
同じシリーズのIを先に購入して、Part2、Part3も欲しい!と思い、 古本で購入しました。ところが、Iでは左ページに英語、右ページに和訳と対訳表示になっていたのが、Part2・Part3では1ページに英語と和訳が載っている上、英語と和訳の比率が2:1、つまり和訳がかなり小さく載っています。イディオム等の解説もIと違い、ページの下の方に少し載っているだけ。Iだけ何回か改訂して改良したのでしょうか…? Iには星5つですが、Part2・Part3の方はそれが不満で星3つです。どうせならIと同じにして欲しかった…。
|